---
title: Глоссарий
url: 'https://edu.susu.ru/edususudocs/ru/help-for-teachers/collaborative-activities/glossary'
markdown: 'https://edu.susu.ru/edususudocs/ru/help-for-teachers/collaborative-activities/glossary.md'
lang: ru
date: '2026-09-14'
description: 'Элемент курса «Глоссарий» позволяет создавать и редактировать список определений, как в словаре. Глоссарий, объясняющий ключевые термины учебного курса, необходим в условиях внеаудиторной самостоятельной работы. В виде глоссария можно организовать также персоналии. Глоссарий может быть открыт для с…'
---

[](#)  [ Введение ](https://edu.susu.ru/edususudocs/ru)     [ Помощь преподавателю ](https://edu.susu.ru/edususudocs/ru/help-for-teachers)     [ \*Совместная работа студентов ](https://edu.susu.ru/edususudocs/ru/help-for-teachers/collaborative-activities)      Глоссарий    

# Глоссарий

Элемент курса «Глоссарий» позволяет создавать и редактировать **список определений**, как в словаре. Глоссарий, объясняющий ключевые термины учебного курса, необходим в условиях внеаудиторной самостоятельной работы. В виде глоссария можно организовать также персоналии.

Глоссарий может быть открыт для создания новых записей (статей) не только для преподавателя, но и для обучающихся. В процессе изучения курса **студенты сами могут вести глоссарий**, добавляя новые и специальные термины, оставлять комментарии к статьям друг друга с дополнениями или вопросами.

Глоссарий может быть **оцениваемым** элементом курса. Добавляя записи, студент получает за них баллы, внося таким образом вклад в свою итоговую оценку по курсу.

---

[ **Скачать подробную инструкцию «Добавить глоссарий в курс»**](https://edu.susu.ru/edususudocs/ru/help-for-teachers/collaborative-activities/glossary/glossary_new.pdf)

---

- [Краткая инструкция ](#short_guide)
- [Подробная инструкция ](#long_guide)

---

## Краткая инструкция

1. Зайдите на главную страницу нужного вам курса.
2. Перейдите в режим редактирования курса.
3. Нажмите в нужном разделе на кнопку «Добавить элемент или ресурс».
4. В открывшемся окне выберите «Глоссарий».
5. Настройте глоссарий: 
    - В разделе «Общее» напишите название глоссария, его описание (по желанию), а также задайте его тип.
    - В разделе «Записи» настройте доступ к редактированию студентами создаваемых в глоссарии записей.
    - В разделе «Внешний вид» задайте параметры формата отображения вашего глоссария.
    - В разделе «Оценивание» преподаватель имеет возможность включить в глоссарии механизм оценивания записей, выбрать метод расчета итоговой оценки за глоссарий, задать максимально возможный балл за одну запись.
6. Сохраните изменения.
7. Добавьте новую запись в глоссарий и/или оцените записи, добавленные студентами.
8. Выйдите из режима редактирования.

---

## Подробная инструкция

1. **Зайдите на главную страницу нужного вам курса**, щёлкнув по его названию в списке доступных курсов. ![Зайдите на главную страницу нужного вам курса](https://edu.susu.ru/edususudocs/user/pages/02.help-for-teachers/06.collaborative-activities/02.glossary/0_kurs.jpg)

2\. **Перейдите в режим редактирования:** нажмите на кнопку «Режим редактирования» в правом верхнем углу страницы. Когда режим редактирования включен, то серый кружок находится справа: ![Перейдите в режим редактирования:](https://edu.susu.ru/edususudocs/user/pages/02.help-for-teachers/06.collaborative-activities/02.glossary/1_redakt_on_new.jpg)

3. **Нажмите в нужном разделе на кнопку «Добавить элемент или ресурс»**. ![В разделе «Общее» нажмите на кнопку «Добавить элемент или ресурс».](https://edu.susu.ru/edususudocs/user/pages/02.help-for-teachers/06.collaborative-activities/02.glossary/2_add_element_new.jpg)
4. В появившемся окне во вкладке «Элементы курса» **выберите элемент «Глоссарий»**. ![во вкладке «Элементы курса» выберите элемент «Глоссарий»](https://edu.susu.ru/edususudocs/user/pages/02.help-for-teachers/06.collaborative-activities/02.glossary/3_add_glossary.jpg)
5. **Настройте Глоссарий**

**В разделе «Общее»** настройте следующие параметры:

- 1) **«Название элемента»**, например, «Глоссарий», если планируете наполнять его самостоятельно, или, например, «Задание 1. Создание глоссария», если вам необходимо создать в курсе оцениваемое мероприятие и наполнять глоссарий будут студенты.
- 2) **«Описание»** – краткое пояснение или, например, пошаговая инструкция действий студента, необходимых для выполнения этого задания.
- 3) Задайте **«Тип глоссария»**: главный или вторичный. Система позволяет вам экспортировать записи из вторичных глоссариев в главный глоссарий курса. Но в курсе может быть только один главный глоссарий и только преподаватели могут его обновлять, поэтому если вы создаете глоссарий для заполнения его студентами, выберите тип глоссария – **вторичный**. ![раздел «Общее»](https://edu.susu.ru/edususudocs/user/pages/02.help-for-teachers/06.collaborative-activities/02.glossary/4_redakt_opisanije.jpg)

**В разделе «Записи»** настройте следующие параметры:

- 1) **«Статьи одобрены по умолчанию»** – перед тем как статья описания термина, добавленная студентом, будет доступна для чтения другим студентам, преподаватель имеет возможность прочитать и «одобрить» ее. По умолчанию все новые статьи одобряются автоматически.
- 2) **«Всегда разрешать редактирование»** – позволяет настраивать доступ студентов к редактированию своих записей в определенное время.
- 3) **«Разрешить более одного определения на одно слово»** – могут ли определения, вносимые в глоссарий иметь более одного объяснения.
- 4) **«Разрешить комментарии к записям»** – параметр, характеризующий возможность студенту прокомментировать записи в глоссарии.
- 5) **«Автоматическое связывание записей глоссария»** – система дистанционного обучения может анализировать содержание элементов курса, и, если она находит слово, описанное в словаре, студент имеет возможность щелчком мыши по этому слову попасть в нужный раздел глоссария. Cвязывание должно быть установлено для каждой записи. ![раздел «Записи»](https://edu.susu.ru/edususudocs/user/pages/02.help-for-teachers/06.collaborative-activities/02.glossary/5_redakt_zapisi.jpg)

**В разделе «Внешний вид»** настройте следующие параметры:

- 1\) **«Формат отображения»** – словарь может быть отображен для студентов в семи разных формах, которые можно выбрать из раскрывающегося списка:

    - *Непрерывный, без указания автора* – записи отображаются одна после другой, без каких-либо разделений, но со значками редактирования.
    - *Полный, без указания автора* – формат, подобный форуму без отображения автора. Вложения показываются как ссылки.
    - *Полный, с указанием автора* – формат, подобный форуму с отображением автора. Вложения показываются как ссылки.
    - *Простой, в виде словаря* – авторы записей не показываются, а вложения отображаются как ссылки.
    - *Список записей* – понятия перечислены как ссылки.
    - *Часто задаваемые вопросы* – слова ВОПРОС и ОТВЕТ добавляются к понятию и определению соответственно.
    - *Энциклопедия* – подобен формату «Полный с автором», но вложения показываются сразу.

**NB!** Формат отображения влияет только на внешний вид словаря. Содержание словаря при этом остается неизменным. Поэтому менять формат отображения словаря безопасно даже после его заполнения.

- 2) **«Записей на страницу»** – количество слов и определений, которое будет отображаться у студента на страницах глоссария.
- 3) **«Показывать алфавит»** – показ ссылок в виде букв алфавита для навигации по терминам курса.
- 4) **«Показать ссылку «Все»»** – параметр, влияющий на отображение в глоссарии ссылки «Все». Эта ссылка позволяет студенту отобразить все определения на одной странице, независимо от того, в какой категории они находятся.
- 5) **«Показывать ссылку «Специальные»»** – кроме стандартных терминов, у преподавателя в курсе могут быть особо важные термины. Если таковые в курсе имеются, у преподавателя есть возможность объединить их в группу «Специальные» и показать ссылку на эту группу.
- 6) **«Разрешить вид для печати»** – у студента может появиться кнопка, нажав на которую студент получит вариант глоссария, подготовленный к печати на печатающем устройстве. ![раздел «Внешний вид»](https://edu.susu.ru/edususudocs/user/pages/02.help-for-teachers/06.collaborative-activities/02.glossary/6_redakt_vid.jpg)

**В разделе «Оценивание»** оставьте настройку по умолчанию для параметра **«Метод расчёта итога» – «Не оценивается»** или выберите один из вариантов оценки, например, **«Сумма оценок»**, если студентам разрешено вносить в глоссарий новые записи. ![раздел «Оценивание»](https://edu.susu.ru/edususudocs/user/pages/02.help-for-teachers/06.collaborative-activities/02.glossary/7_redakt_ozenka.jpg)

При выборе любого метода расчёта, кроме «Не оценивается», появляется шкала для настройки оценок. В выпадающем списке для параметра **«Шкала»** выберите тип шкалы **«Балл»** и установите **максимальную оценку и проходной балл** в соответствующих окошках. ![раздел «Оценивание»](https://edu.susu.ru/edususudocs/user/pages/02.help-for-teachers/06.collaborative-activities/02.glossary/8_redakt_ozenka.jpg)

**NB!** В зависимости от настроек глоссария, оценивать новые записи может либо только преподаватель (настроено по умолчанию), либо преподаватель вместе со студентами. Предоставить студентам разрешение на оценку можно на странице «Права»

Разделы **«Общие настройки модуля»** и **«Ограничение доступа»** настройте при необходимости (см. [ **Инструкцию «Ограничение доступа»**](https://edu.susu.ru/edususudocs/ru/help-for-teachers/organization-of-education/activity-completion)).

6. **Сохраните изменения, нажав на кнопку «Сохранить и вернуться к курсу».**![Сохраните изменения](https://edu.susu.ru/edususudocs/user/pages/02.help-for-teachers/06.collaborative-activities/02.glossary/save_new.jpg)
7. На странице курса появится элемент **«Глоссарий»**. При необходимости отредактируйте настройки, щёлкнув по пиктограмме в виде трёх точек и развернув список действий для добавленного элемента курса. ![На странице курса появится элемент «Глоссарий»](https://edu.susu.ru/edususudocs/user/pages/02.help-for-teachers/06.collaborative-activities/02.glossary/9_glossary.jpg)
8. **Для добавления или просмотра записей, зайдите в глоссарий, кликнув на его название на странице курса.**

Откроется главная страница глоссария с его описанием. Под описанием расположены кнопки **«Добавить запись»**, **«Импорт записей»**, **«Экспорт»**, **«Версия для печати»**, а также **раскрывающееся меню** для выбора одного из двух **режимов отображения записей**:

- **«Обзор по алфавиту»** – отображение терминов в алфавитном порядке с алфавитными ссылками. ![Обзор по алфавиту](https://edu.susu.ru/edususudocs/user/pages/02.help-for-teachers/06.collaborative-activities/02.glossary/10_obzor_1.jpg)
- **«Обзор по категориям»** – отображение терминов по заранее созданным категориям. Управление категориями (создание, удаление и т. п.) происходит в специальном интерфейсе, который доступен по нажатию кнопки **«Редактировать категории»** в режиме отображения «Обзор по категориям». При создании каждого термина также имеется возможность задать категорию, к которой он относится (см. рисунок ниже). ![Обзор по категориям](https://edu.susu.ru/edususudocs/user/pages/02.help-for-teachers/06.collaborative-activities/02.glossary/11_obzor_2.jpg)

9. Для добавления новой записи в глоссарий нажмите на кнопку **«Добавить запись»** и заполните поля в открывшейся форме: ![Добавить запись](https://edu.susu.ru/edususudocs/user/pages/02.help-for-teachers/06.collaborative-activities/02.glossary/12_add_termin.jpg)

**В разделе «Автосвязывание»** можно поставить галочку для опции **«Эта запись должна автоматически связываться»**. Включение этой возможности позволяет находить термин в ресурсах и элементах курса (лекциях, заданиях, страницах и т. п.) и автоматически связывать его с описанием в словаре. ![Автосвязывание](https://edu.susu.ru/edususudocs/user/pages/02.help-for-teachers/06.collaborative-activities/02.glossary/13_add_termin_2.jpg)

После добавления новой записи и нажатия кнопки **«Сохранить»** запись появится в глоссарии. Под записью имеется окошко для добавления комментариев, справа расположены пиктограммы, с помощью которых автор записи может отредактировать её или удалить, а также индикатор полученной оценки за этот элемент курса.

**NB!** Преподаватель может удалять и редактировать не только свои записи, но и записи, сделанные учащимися.

![запись появится в глоссарии](https://edu.susu.ru/edususudocs/user/pages/02.help-for-teachers/06.collaborative-activities/02.glossary/14_termin.jpg)

Свою запись преподаватель оценить не может, как и студент – свою.

**Пример добавленной студентом записи, которую может оценить преподаватель:**![запись с оценкой](https://edu.susu.ru/edususudocs/user/pages/02.help-for-teachers/06.collaborative-activities/02.glossary/15_termin_ocenka_1.jpg)

10. **Выйдите из режима редактирования**, нажав на кнопку «Режим редактирования» в правом верхнем углу страницы. Когда режим редактирования выключен, то серый кружок находится слева. ![Выйдите из режима редактирования](https://edu.susu.ru/edususudocs/user/pages/02.help-for-teachers/06.collaborative-activities/02.glossary/redakt_off_new.jpg)

---

[ **Скачать подробную инструкцию «Добавить глоссарий в курс»**](https://edu.susu.ru/edususudocs/ru/help-for-teachers/collaborative-activities/glossary/glossary_new.pdf)

---

---

## Navigation

- Parent: [*Совместная работа студентов](https://edu.susu.ru/edususudocs/ru/help-for-teachers/collaborative-activities.md)
- Previous: [*База данных](https://edu.susu.ru/edususudocs/ru/help-for-teachers/collaborative-activities/database.md)
- Next: [*Вики](https://edu.susu.ru/edususudocs/ru/help-for-teachers/collaborative-activities/wiki.md)
